: UEFIMA.RU: Английский язык не относится к сложнейшим языкам мира, но и простым его назвать нельзя. Помимо множества времен, списка неправильных глаголов и десяти-пятнадцати вариантов перевода одного и того же слова обучающихся подстерегает коварное произношение. Очень часто изучавшие английский во Владивостоке или Москве сталкиваются с тем, что их не понимают за границей. Английский язык при чтении вроде бы не вызывает затруднений: кажется, что слова как произносятся, так и пишутся, но на деле все оказывается не так. Даже самый простой согласный звук в английском варианте может звучать не так, как в русском – вполне возможно, что его нужно произносить в нос, с придыханием, мягко или жестко, а то и вовсе пропустить.
Как разобраться в хитросплетениях английского произношения и выработать в себе привычку говорить правильно?
Первое – выучите особенности сочетаний звуков. Просто взять и заучить наизусть, чтобы впоследствии при взгляде на слово у вас автоматически всплывало в голове нужное правило. Каким бы мудреным не казалось прочтение тех или иных звуков, они все подчиняются определенным законам. Разберетесь в законах – забудете о сложностях произношения.
Английский язык не прощает ошибок: один неверно сказанный звук, и значение слова кардинальным образом меняется.
Второе – подружитесь с ударениями. Большинство ударений ставятся в соответствии с четкими правилами – например, у коротких слов ударение в основном на первом слоге, как и у составных, у длинных же, напротив, ударными являются слоги в середине слова. Впрочем, как это часто бывает в английском, существует множество исключений, особенно в заимствованных словах.
Третье – не забудьте про фразовые ударения. Английский во Владивостоке (да и любом другом городе России) может дать вам безупречное произношение, но не научить фразовым ударениям. Эту науку можно постигнуть только на практике с носителем языка или при просмотре фильмов и прослушивании аудиокниг.
Четвертое – следите за интонацией. Одна и та же фраза, сказанная с повышающей и понижающей интонацией, может означать диаметрально противоположные вещи – от сетования до равнодушия, от удивления до презрения. Кроме того, знание интонационных особенностей языка поможет вам и в понимании разговорной речи!
Хорошее произношение – это навык, который сильно недооценивают россияне. Наш фирменный акцент может вызвать разные последствия – от доброй насмешки до полного непонимания. Произношение – это такая же важная часть языкознания, как и грамматика, словарный запас и умение воспринимать речь на слух. Больше практики и упорства, и английское произношение перестанет быть для вас неразрешимой головоломкой!
Опубликовано 2016-10-17.